Desde el 15 al 17 de octubre de 2025 se celebra en Perú —en la ciudad natal de Mario Vargas Llosa— el X Congreso Internacional de la Lengua Española, inaugurado por S. M. el Rey Felipe VI. La cita académica reúne a más de 250 especialistas del idioma español.
AREQUIPA — El miércoles 15 de octubre de 2025, el Rey Felipe VI inauguró solemnemente el X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) en el Teatro Municipal de Arequipa. Durante su discurso, el monarca instó a que el español sea instrumento de “paz, consenso y proyección” entre las naciones de habla hispana, y homenajeó la figura del escritor Mario Vargas Llosa, natural de Arequipa, recientemente fallecido.
Este congreso, que dura hasta el viernes 17 de octubre, convoca a más de 250 expertos del ámbito de la lingüística, la literatura, la educación y la cultura hispánica. Sus ejes temáticos son: mestizaje e interculturalidad, lenguaje claro y accesible, y culturas digitales e inteligencia artificial.
Entre los nombres más relevantes presentes figuran:
El Congreso también integra actividades innovadoras: por ejemplo, talleres de rap improvisado que exploran la relación entre lengua urbana y poética, mostrando que este tipo de expresiones están ganando espacio dentro de debates formales.
En este foro se analizará cómo influye la inteligencia artificial en la evolución del español, los retos de la comunicación inclusiva, la presencia de variantes regionales, la relación con lenguas originarias, y cómo implementarse en entornos digitales y científicos.
Una nota relevante: este CILE realiza un homenaje especial póstumo a Vargas Llosa en su ciudad natal, imbibida de simbolismo para la lengua española y su cultura.
Este congreso, considerado la cita trianual más importante para el español, pone en primer plano la responsabilidad compartida de proteger, innovar y proyectar nuestra lengua como puente cultural global.
Con información e imágenes de:
El chileno-español Adán Kovacsics lleva décadas enfrentando la complejidad de la prosa de László Krasznahorkai para hacerla hablar en español. Su traducción no es meramente lingüística, sino un acto de fidelidad poética frente a una escritura exigente. Con el reciente Nobel del autor húngaro, su labor adquiere una dimensión aún mayor.
El escritor dominicano Luis Martín Gómez ha liberado su más reciente obra poética, Mar de amor, para descarga gratuita. La publicación reúne 38 poemas y se presenta como un gesto generoso hacia los lectores.
Las ficciones del húngaro László Krasznahorkai constituyen uno de los territorios más intensos y exigentes de la literatura contemporánea. Estas son tres de sus novelas más representativas —“Guerra y guerra”, “Melancolía de la resistencia” y “El caballo de Turín”— con una mirada que busca abrir puertas de lectura, no mapas definidos.
